站内查询
您现在的位置是:主页 > 太阳城娱乐游戏app > 昆明救人護士曾受助希望工程我要把愛心傳遞下去云南
昆明救人護士曾受助希望工程我要把愛心傳遞下去云南
2020-01-05 22:12  www.idc-online.cn

  在昆明街頭救下一名中學生的護士楊昆娥,在昆明市民的朋友圈刷屏了,當地媒體和網友稱她是云南最美的護士。

Yang Kune, a nurse who saved a high school student on the streets of Kunming, brushed a screen in a circle of friends with local media and netizens calling her the most beautiful nurse in Yunnan.

  1月2日7時30分左右,一名中學生在昆明市人民中路突然倒地心臟聚停,云南省第二人民醫院血管病中心外科監護室護士楊昆娥剛好上班路過現場。她毫不猶豫地上前對該名中學生進行了“黃金三分鐘”心肺復蘇,該學生終于有了心跳并恢復了意識,隨后救護車將孩子送到醫院搶救,孩子脫離了生命危險。

Yang Kune, a nurse in the surgical ward of the vascular disease center of the Second People's Hospital of Yunnan Province, passed by the scene at about 7.30pm on January 2 when a high school student suddenly fell to the ground in the people's middle road of Kunming. She didn't hesitate to step forward and perform \"golden three-minute\" cardiopulmonary resuscitation on the high school student, who finally had a heartbeat and regained consciousness, before the ambulance took the child to the hospital to save his life.

  “我從小得到希望工程和社會各界的幫助,在有生之年我會盡力去幫助更多的人。”楊昆娥說。澎湃新聞()從云南省青少年發展基金會(下稱云南青基會)獲悉,楊昆娥本是希望工程的“女兒”,從小接受希望工程的援助,擔任過云南“希望工程助學進城計劃”形象代言人,榮獲過中國青基會“希望工程20周年希望之星”。

“I grew up with the help of Project Hope and the community, and I will do my best to help more people in my lifetime." said Yang Kune. Yang Kun-e was the "daughter" of the Hope Project, accepted the aid of the Hope Project from an early age, served as the image spokesman of the "Hope Project to Assist Students into the City Scheme" and won the "Hope Star for the 20th Anniversary of the Hope Project" of the China Youth Foundation, the Young People's Association of Yunnan Province, the Young People's Association of Yunnan Province said.

  1月2日7時30分左右,昆明市人民中路,一名14歲的中學生暈倒在人行道上,心臟聚停,正在路人撥打120電話時,來自云南省第二人民醫院血管病中心外科監護室護士楊昆娥剛好路過現場。

At about 7.30pm on January 2, a 14-year-old high school student fainted on the sidewalk in Kunming City's People's Central Road, and his heart stopped, just past the scene as passers-by dialed 120.

  楊昆娥立即上前,對暈倒的中學生進行胸外心臟按壓。“當時情況緊急,這名男孩呼之不應,身體僵硬,無呼吸,觸摸頸動脈無搏動。”在男孩已經無意識的情況下,楊昆娥緊急為他做了3分鐘的心肺復蘇,男孩醒了。

Yang Kun' e immediately came forward to the fainted middle school students for chest compressions. \"It was an emergency and the boy was stiff, breathing and touching the carotid artery without pulsation. In the boy's already unconscious situation, Yang Kune emergency for him to do three minutes of CPR, the boy woke up.

  在朋友圈流傳的三段視頻顯示,救援現場,經楊昆娥緊急施救,恢復意識的男孩被楊昆娥和路人扶正坐起,楊昆娥脫下自己的羽絨服給少年穿上,讓少年依偎著自己,等待120急救車的到來。

Three videos circulating in the circle of friends show the rescue scene, after Yang Kune's emergency rescue, the boy who regained consciousness was sat up by Yang Kune and passers-by, Yang Kune took off his down jacket to put on the teenager, let the teenager snuggle up to himself and wait for the arrival of the 120 ambulance.

  澎湃新聞從云南青基會了解到,暈倒的男孩最終被送往云南省第二人民醫院,由于搶救及時,孩子目前已脫離生命危險。

Teng Pai News learned from the Yunnan Youth Exchange Foundation that the fainted boy was eventually sent to the second people's Hospital of Yunnan Province, because of the timely rescue, the child is now out of danger.

  楊昆娥是哈尼族人,1991年出生在云南玉溪。因為家庭貧困,她從小身體不好,非常瘦弱。父親在她12歲時就因病去世,而母親也有殘疾,小昆娥初一時,母親也因病去世了。

Yang Kune was born in 1991 in Yuxi, Yunnan. Because of the poverty of the family, she grew up in poor health and was very thin. Her father died of illness at the age of 12, while her mother was also disabled.

  因家境貧寒,讀書成了小昆娥的一種奢望。家里沒錢,為了能識字,11歲以前,楊昆娥沒有去學校讀書,只在家中自學,而她身邊也只有小學一、二年級的讀物供她學習。她曾經照著一本《楊家將》的連環畫畫了一幅穆桂英出征的畫,年少的她希望自己長大后能像穆桂英一樣為國家作貢獻。

Because of the poor family, reading has become a kind of small Kun E extravagant hope. No money at home, in order to be able to read, before the age of 11, Yang Kun-e did not go to school, only at home self-study, and she also has only primary school first and second grade reading for her to learn. She once drew a series of pictures of mr. mu's expedition, and the younger she hoped she would be able to contribute to the country like mr. mu's.

  命運在2002年初有了一個根本性的轉折,這對于11歲的小昆娥來說無疑就是一根“救命的稻草”。一個好心人將小昆娥的情況反映給了云南青基會,還將那幅小昆娥畫在草紙上的畫送給了青基會的工作人員。

Fate took a fundamental turn in early 2002, no doubt a \"life-saving straw\" for the 11-year-old. A well-wisher reflected mr. kune's situation to the yunnan youth foundation and gave the painting on paper to its staff.

  “這樣的孩子當然應該全力救助!”2003年,云南青基會通過希望工程,確認了楊昆娥的救助條件。12歲的她,終于圓了讀書夢。她走進了昆明市西山區黑林鋪團山小學的課堂,直接成為一名三年級小學生。

“Such a child should certainly do all he can to help!" In 2003, the yunnan youth foundation confirmed the conditions for yang's assistance through the hope project. At the age of 12, she finally fulfilled her dream of reading. She walked into the classroom of Heilin Pu Tuanshan Primary School in Xishan District of Kunming and became a third grader directly.

  據云南青基會相關負責人介紹,在團山小學三年的學習時間里,校方給予了楊昆娥最大程度的幫助:免除了包括校服、水費、上機